Februarsalg hos Fjeldborg på Epla: - 25% på ALT!

Velkommen inn i Fjeldborgs EPLA-butikk.

Nå er det 25% avslag på alle varer!

Trykk HER for å komme til salget.

Snart...

 

 Foto: Debi Treloar     

... er boken Homespun Style klar for utgivelse.
Kjenner du igjen skapet mitt på bildet over?

Det er snart et år siden Selina Lake og Debi Treloar var her hos meg og fotograferte i Fjeldborg, og endelig, nå i mars får vi se resultatet av fotografier tatt i en rekke hjem med en "hjemmelaget" stil. Gleder meg!

På Selina Lake sin blogg loddes det nå ut fire eksemplarer av boken, klikk deg inn her hvis du vil friste lykken.


English:
It´s been almost a year since Selina Lake and Debi Treloar were here, photographing my home. Finally, this March, the book Homespun Style, is ready for publishing, featuring lots of inspiring homes with a homespun style.
I´m so excited to see the book!


At Selina´s blog you can win a copy, hurry to sign up!

Brilleslange

Nye briller på nesa.
Og en smule inspirert av skjønne Linda som var så tøff å vise frem sine nye råfine Moods-briller.
Jeg øver meg på å bli bedre på andre siden av kameraet. Men det er vanskelig. Ikke så naturlig, liksom. Og når man skal ta bilde av seg selv i speilet, blir det litt blingsing i tillegg.
Er veldig fornøyd med brillene, da (som er fra Armani).

Ha en strålende torsdag, med eller uten briller!


English:
New glasses.
Inspired to show them off by sweet Linda. I´m practising to get a better outcome at the other side of the camera. But it´s difficult. Not natural for me at all.
Very pleased with my new glasses, though (from Armani).


Have a brilliant Thursday, with or without glasses!

Lilla søndag

Så er jeg tilbake på lilla.
Lilla blomster og lilla puter. Det skal jo ikke mer til for å bøte på trangen til forandring.

Siden sist har det vært messe på Lillestrøm og en nydelig dag på farten sammen med verdens beste Jeanette.
Lunsj med NIB-jentene, samt et knippe andre fine bloggere, og masse god skravling, gav ny energi.
Og malelyst! Enda godt jeg har noen prosjekter foran meg...

Fin søndag, alle!

Translation:
I´m back at loving purple.
Purple flowers and purple cushions. A small change, but still enough.


Since last time, I´ve been visiting the Norwegian interior fair at Lillestrøm, and had a wonderful day on the road with the worlds greatest Jeanette.
Lunch with NIB and other fine bloggers, and lots of chatting gave new energy.


Nice Sunday, all!

Tangerine Tango på 13

"Colour of the year 2012" fra Pantone heter "Tangerine Tango". Ganske nært beslektet med oransje.
Og er det én farge vi har mye av på 13, så er det nemlig oransje. I flere forskjellige nyanser.

Den kuleste oransje lampeskjermen?! Litt sånn Verner Panton-aktig.

Også inviterer vi til kveldsåpent i butikken torsdag 2. februar, så hold av datoen om du befinner deg i nærheten (eller om du vil reise langveis fra, selvsagt!).
De superfine POLKAlove! stickersene skal være på plass til da. Og det skal også søte kaninlamper og verdens fjongeste gyngehest være! Velkommen!

A day at the office

Kaffe.
Mac.
Notater.
Katt.
Perler.
En helt vanlig dag på Ingrids kontor.
Jeg liker å bryte opp øktene ved Macen med litt perling og plastikk-eiffeltårn. Gjør godt for humøret (og musearmen).

Madicken er også på kontor.
Viktigste ansvarsområde: passe på silkepapiret og at det blir sånn passe krøllete...

Ha en fin ettermiddag!

Fiint, gammelt ...

... hus.

Jeg elsker huset vårt. De fine gamle detaljene som vitner om levd liv i snart hundre år. Dørstokken som er slitt ned på midten, spor etter dører som en gang har vært, litt rust og litt sprekker.
Følelsen av hva som ligger i veggene, tanker om hva huset vårt har opplevd. Og all kjærligheten vi har gitt bort i snart fire år. Pluss blod, svette og tårer...

Små ting som gjør det store bildet for min del. Og som det er nyttig å feste seg ved når vi merker vinteren på kroppen, isolasjonsløse som vi er... eller river oss i håret fordi sikringene går, eller fordi høst -og vinterstormene lar vannet sildre inn gjennom en utett vegg...
Viktig å huske på når den gamle kledningen sier i fra at den vil byttes ut og takstein blåser av taket.

Jo, det hender jeg tenker at det hadde vært ganske digg med et nytt hus. Vannbåren varme, tette vegger, rette vinkler og nymotens isolasjon...
Men stort sett greier jeg å huske på hvorfor jeg elsker vårt gamle, og litt skjeve hus.

Og at alt ordner seg til slutt. Mitt motto her i livet.

Søndag + snø

Endelig tid til å spise frokost sammen. Lenge. Ny fjøl med deilig pålegg, rykende varm kaffe og tente lys.
Ut på tur i nydelig snølandskap, hvor perfekte to blå gav røde roser i kinna.

Håper du har hatt en fin søndag også!

Rie Elise nytt

Fine produkt og inspirasjonsbilder i Rie Elise Larsens nye katalog.
De fine kortene vil jeg iallefall bestille inn til 13. Jeg digger å dekorere med kort. Kjapt, rimelig og effektfullt. Perfekt match med washiteip. Kanskje skal jeg også ta inn noen av de fine boksene?

Ser du noe du liker, må du gjerne si ifra, så kan det hende jeg kan ta det med i bestillingen.

Fin lørdag alle!

POLKAlove!

Å, som jeg elsker en kjapp forandring! Digger den "nye" veggen over skrivebordet i stua. Her har jeg nemlig klistret opp POLKAlove! - de fineste fargede, polkaprikkete wallstickers, som gjør mye ut av seg uten å ta over hele rommet.
Det er Umlaute Designbureau, selvsagt fra Danmark, som står bak disse små godbitene, og snart, snart kan du kjøpe dem hos meg på 13!

Nå bærer det avsted med kamerautstyr på skulderen, ha en fin dag! Det skal jeg ;)