Fin fredag!

Håper fredagen bringer blomster på bordet og noe godt på tallerkenen.
Sånn skal iallefall jeg innlede min helg. Ha en fin en!

Floraen i vase.

Naturen er bare så fantastisk dyktig på farger! Jeg kan ikke se meg mett på buketten som står på spisebordet akkurat nå, plukket på en fin kveldstur langs stranda. Og flere slike skal det bli. Både turer og buketter. Nå har vi nemlig ENDELIG ferie!

Håper du nyter sommeren der du er!

Sommer i stua.

Farger, farger, farger. Blomster. Søvnig katt. Sånn blir det sommer hos meg!
Og endelig er det sommer ute også.

Håper sommeren din er fin!

Velkommen juli!

Muligens et tegn på at jeg begynner å dra på åra, men jeg finner altså stor glede i å dokumentere hvor langt hagen har kommet hittils. Bildene ble tatt den siste dagen i juni, året er totusenogtretten.

Bringebær og epler blir det nok av. Vi kan med stor sannsynlighet by inn til epleslang, for så mye saft, kake, pai og mos klarer jeg ikke å lage. Bringebærene skal jeg alltids greie å spise opp selv (Fjeldborgmannen er mest glad i kjøtt. Og ost. Ikke så opptatt av grønnsaker/frukt/bær, så bringebærene får jeg stort sett ha for meg selv. Eplene også når jeg tenker etter).

Peonene er ikke kjempefornøyde med å ha blitt flyttet fire ganger de siste fem åra, men blomstrer litt allikevel. Den rosa peonen plantet jeg i fjor, og den har kommet med én eneste stor, vakker blomst.
Mange av rosene var døde etter vinteren, og måtte erstattes, men den fine New Dawn i korall fra i fjor er skikkelig på gang og kommer til å bli kjempefin.

Madicken sover mye i stolen i utestua. Når hun ikke ligger der, flyr det forvirra fugl inn, som ikke skjønner hvordan de skal komme seg ut, til tross for at denne bua bare har tre vegger, og tar sats mot vinduene utallige ganger, mens de driter (ja, stygt ord, men det er akkurat det de gjør) ned vinduer, karmer, vegger og gulv. Og en skinnfell. I redsel selvsagt, men like ekkelt er det. Så må jeg vaske. Kjipt at ikke fuglene har en fuglemamma som kommer og ordner opp etter seg.

Nå som det er juli, betyr det at man snart kan se utestua i sin helhet i Kamille. Jippi! Gleder meg til å vise den frem i utgave 14, som er i handelen om ikke så lenge. Kjøp det, veit jeg!

Fin tirsdag godtfolk!

Akkurat nå ...

... er de så vanvittig perfekte. Peonene!


Stearinlyset "Tallow" fra Ontwerpduo er fra blomme.no

Stjerneskudd og strikkeputer. Og blomster.

Lupiner, syriner, fine grøfteblomster, mengder av ramsløk, rabarbra, løvetann.
Jeg plukker og plukker om dagen, og nyter forsommeren i full drag. Dette er den beste tida!

Har endret litt på veggene mine i det siste, og i stua er både utskrifter av Instagrambildene mine (@fjeldborg) og noen nye plakater kommet på plass. Stjerneskuddet er det Audrey Jeanne som har laget og det finner du i nettbutikken min, mens det fine geometriske trykket er fra RK Design/Society6, akkurat som gode, gamle Tiger Says Meow.

Disse vakre strikkeputene er forresten på plass i nettbutikken! De er utrolig fine hver for seg, men sammen er de rett og slett dynamitt!

Fin ukestart til deg, snart er det mandag igjen!

Den blomstertid nu kommer.

Ute eksploderer det om dagen.  Det er så vanvittig vakkert.
Epleblomster, magnolia, japankirsebær. Snart syrin og peoner.
Våren er fantastisk!
Og håpet er lysegrønt...

Ønsker dere alle en strålende ny uke!

Apple Pappel-plakaten i hallen min finner du i nettbutikken.

Grønt. Friskt.

Gyllent, grønt, hvitt. Føles friskt og tidløst på samme tid.
Dronning Ingrid er ganske blomsterløs for øyeblikket, men grønnfargen i bladverket på en pelargonia er bare den vakreste. Nyter synet av den og husker derfor å vanne den...

Om du likte den fine fjøla i sort/hvitt, finner du den i nettbutikken min.

Fin dag til DEG!


English:
Green, white, golden. Feels fresh, yet timeless. 
My "Queen Ingrid" is quite flowerless at the moment, but the color on her leafs is just so beautiful, green and full of life. I´m enjoying the sight of it, and therefore I remember to give it water...

The bread board is from my shop.

A nice day to YOU!

Endelig.

Jeg har sådd erteblomster i et gammelt bildekk, drukket kaffe i sola, plantet fine blomster i potter og ganske snart blomstrer japankirsebærtreet mitt.
Det er kanskje ikke så lenge til sommeren kommer allikevel?
ENDELIG!

I det geometriske hjørnet.

Vasene fra Snug. er en ny favoritt, både hva form og funksjon angår. Brett ut, fyll et glass, en vase du ikke liker/er lei av eller en flaske med vann, sett vasen over og sett i blomster.
Perfekt om du er i det geometriske hjørnet om dagen, slik som jeg er.

Vasene kommer i to størrelser og tre farger (grå i tillegg til de to på bildet) og finnes selvsagt på fjeldborg.no.

"UP"poster fra Fine Little Day og "Moth" lampe fra Studio Snowpuppe finner du også i nettbutikken min.

Strålende helg alle i hopa!

English:
My new vases from Snug. are a new favorite, both form and function speaks to me. Just unfold the vase, fill a jar/a glass/a bottle/an old vase with water and slip the geometric vase over. Then fill with flowers! Perfect if you are hooked on geometric shapes as I am these days.

Wishing you all a lovely weekend!

Helgeblomst i papirform.

Fin fredag og fin helg, folkens! Hos oss står det hage på helgeprogrammet. Gleder meg til å klippe og så og rake! Også har vi kjøpt det fineste kastanjegjerde, som jeg gleder meg noe innmari til å få på plass. Tror det blir fokus på hagen fremover, har så mange ideer jeg vil sette ut i livet.

I mangel på helgeblomster har jeg pynta med papirblomster fra Jurianne Matter og Blomme. Genialt. Det superkule stearinlyset er fra Ontwerpduo, også fra Blomme. Disse nederlenderne kan interiør, altså.

Den lille Lotus-skåla er selvsagt fra min egen nettbutikk.
Meow-plakaten er fra RK Design som nå selger trykkene sine på Society6!
Og den fine plakaten ved siden av er det Jeanette som har laget.
Lurer du på fargekoder jeg bruker, ligger disse i menyen øverst på bloggen min under Fargekoder.

English:
Happy Friday and happy weekend, to all of you! Our weekend will contain lots of gardening, really looking forward to get some dirt under my fingernails.

Missing the weekend-flower this Friday, I have decorated with paper flowers from Dutch Jurianne Matter and Blomme. Very clever.
The cool pink light is also from Blomme.

Snart helg!

Er så klar for vår, grønt gress, syriner, sykkeltur! Og helg!
Vi har en strålende helg foran oss, med BigBang-konsert og hotellopphold på det deiligste hotellet, med den beste frokosten. Det gledes!

Håper din helg blir bra!


English:
I´m so ready for spring! And weekend!
We have a wonderful weekend planned, going on a concert with our favorite band (Norwegian BigBang), and staying at the greatest hotel, with the best breakfast ever. Happy, happy!

Hoping your weekend will be good!

Bits & pieces.

Vel overstått påske, godtfolk! Her skinner sola i vinduskarmen og katta maler som aldri før. April er over oss, hverdagen tilbake og i Fjeldborgen er det som vanlig en hel haug prosjekter på gang. Klarte ikke helt å samle meg om tema i dag, derfor ble det et hummer- og kanariinnlegg i dag.
Også gjør vi i stand til storfint besøk... vi snakker grugleding på høyt nivå!

OBS!
Jeg mangler to adresser til vinnere av Kamille Ideer, om ikke disse dukker opp innen i morgen kveld, trekker jeg to nye vinnere.


English:
I´m trying again. To make a small translation to my english speaking readers - I know you are many! Here goes:

Happy pre-easter to everyone of you fine people! The sun is shining and the cat is happy, everyday life is back, and April is upon us. Yes! As usual there are plenty of projects here at Fjeldborg. Could not decide on a theme for todays blog post, so it´s a bits and pieces post, a little of this and a little of that.
Also, we are preparing the house for really fancy visitors ...  it´s both scary and exciting! So long!