søndag 12. mai 2013

Perfect match.


Det føles litt som om det nye bordet har stått der bestandig. Det ble liksom helt riktig.
Fjeldborgmannen har vært fremme med målebånd og sag og gitt bordet riktig høyde (opprinnelig hadde det spisehøyde), men jeg har foreløpig ikke vært fremme med malekosten. Akkurat nå passer det nemlig helt perfekt inn i miksen her hjemme.

Noen gjenkjenner kanskje akkurat dette bordet fra min kollega og venn, Hapel-Anne sitt hjem. Ikke så rart, for jeg har kjøpt bordet av Anne, og det er hun som har malt det i den nydelige fargen. Fargekoden er først som sist: S2030-Y60R.

Ha en fortsatt deilig søndag!

English:
It sort of feels like the new table has been standing there forever. It just fits.
My man has used his saw and made it the right height for our sofa, and I have kept my hands off the paint brush. Yet. At the moment it fits just perfectly into the livingroom mix.

Some of you may recognize the table from my colleague and friends blog, Hapel. Not a coincidence, since I have bought the table from Anne. She is the one who has painted it in its lovely color. The NCS-kode is: S2030-Y60R.

Have a lovely Sunday evening!


14 kommentarer:

  1. Fantastisk fint!
    Ser meg ikke mett på det øverste bildet altså.
    Utrolig inspirerende :)

    SvarSlett
  2. PERFEKT! Utrolig flott bord, herlige farger og fint "strammet opp" med de sorte detaljene :-)

    SvarSlett
  3. SÅ lekkert! Passet perfekt inn ja :D


    Ønsker den en superduper uke,
    Klemmer fra Jatte♥

    SvarSlett
  4. Åh så himla fint!
    Perfect match indeed :)

    Klem,
    Signe

    SvarSlett
  5. Det bordet er SÅÅÅ flott!
    Et slikt har lenge stått på ønskelisten min men jeg har ikke kommet over noen ennå...
    Passet perfekt inn hos deg i alle fall, og med den fargen også!
    Ha en videre deilig dag :)

    SvarSlett
  6. Så vakkert! Fargene, de gjør meg rett og slett veldig, veldig glad Ü

    SvarSlett
  7. Så fin den var.
    Dejlige billeder du viser.
    Klem Lonni

    SvarSlett
  8. I so love your house!!
    It,s beautiful!!!!

    SvarSlett
  9. Wuææ så lekkert! Det var virkelig en frisk og fin stue, jeg blir forelsket :D

    SvarSlett
  10. Snyggt! Gillar verkligen bloggen:)

    SvarSlett
  11. The table looks so good painted this colour. What a cheerful room!

    SvarSlett
  12. I would love to use your image on a blog post today about color inspiration, linking back to you and crediting you for the photo. Your room has inspired my color choices for a quilt. I hope that's ok? If you'd rather I didn't use the image, just say the word. Thanks!

    SvarSlett

Tusen takk for at du tar deg tid til å legge igjen en kommentar! Jeg setter stor pris på hver og en.
Dersom du har et spørsmål du trenger svar på, ber jeg om å sende meg en e-post. Da er du nemlig sikker på å få svar: fjeldborgen@gmail.com :)